Com base nesta dica do Fábio, pesquisando, descobri uma forma de conversão para uppercase e lowercase de forma mais rápida, sem ter que colocar o Vim/gVim em modo visual, e ainda, SEM PRECISAR SELECIONAR. :)

Para mapear os comandos e deixá-los mais intuitivos, uso as combinações Ctrl+setas. E para aplicar o comando na linha toda, uso Alt+setas.

Coloque este arquivo em seu ".vimrc":


No modo normal, posicione o cursor em qualquer ponto da palavra, ou da frase, e aplique.

Bônus

Já a função abaixo, torna a palavra em maiúscula ou minúscula, apenas repetindo o acionamento do mapeamento Ctrl+Seta-direita.


Aplicação:

• 1º acionamento: torna a 1ª letra da palavra em maiúscula;
• 2º acionamento: torna toda a palavra em maiúscula;
• 3º acionamento: torna toda a palavra em minúscula.

Bastante intuitivo também, mas para aplicar esse comando, precisa selecionar antes a palavra.

É isso! Espero que os mapeamentos acima tornem suas atividades no Vim/gVim úteis e produtivas.

E viva o Linux!

Referências

• https://vim.fandom.com/wiki/Category:VimTip/stats
• https://catswhocode.com/vim-commands/
• https://stackoverflow.com/questions/45842690