Galera, descobri recentemente esse driver e não me arrependo de utilizá-lo. Ele funciona usando filtros, aumentando bastante a qualidade dos vídeos.

O nome dele é XV. Para instalá-lo, dê um:

$ sudo apt-get install libxv1

Baixe a versão mais recente de seu player. No meu caso, o Kaffeine, do qual o site oficial é:

• http://kaffeine.sourceforge.net

Para compilá-lo (para ganhar desempenho) siga as instruções descritas nesses dois lugares:

• http://www.kuruminlinux.com.br/comunidade/viewtopic.php?t=63245

E depois pegue a versão mais recente do Xine no site www.xinehq.org.

Agora compile-o e abra seu player.

Troque o driver de vídeo de "auto" para "xv". Teste e veja a diferença!!!

Na verdade, basta trocar o driver de auto para xv, não precisa essa parafernália toda, mas o resultado fica melhor com tudo isso e os programas ficam muito mais rápidos, principalmente utilizando-se das flags :)

OBS: É necessário um vídeo médio para exibir isso. Não adianta pegar uma Trident 9440 e querer rodar, né? ;)