Unite é o nome de uma extensão que uso para posicionar os botões da janela maximizada na barra superior do Gnome, ganhando espaço de tela, o que ajuda muito em notebooks com resolução HD.

No Firefox, a extensão funciona perfeitamente, mas no Google Chrome, ela duplica os botões de janela, como na imagem abaixo: A solução para esse problema está nas configurações do próprio Google Chrome, na aba "Aparência", onde você deve marcar a opção: "Usar barra de títulos e bordas do sistema".

Veja: Como visto na imagem acima, marcada a opção indicada, apenas os botões da barra do Gnome ficam visíveis.

Simples, direto e eficaz.

Até a próxima dica.