Como toda boa dica, essa aqui é oriunda de vários dias de sofrimento.

A situação é a seguinte, Conectiva Linux 10 com instalação personalizada, ou seja, escolhendo pacotes.

Uma situação que pode ocorrer é a não implementação do ponto (.) para a criação de usuários no CL10.

Tem uma correção pelo chkname.c que irei abordar outro dia. Para essa dica basta instalar o pacote vl-cfgpt-1.0-1cl. Ele permite que adicionemos usuários separados por ponto, como por exemplo:

nome.sobrenome@dominio.com.br

Valeu...

Abraços.