Dica testada no CrunchBang 11 (Debian Wheezy) 64 bits.

O SimpleScreenRecorder é um software que grava sua área de trabalho. É leve e fácil de usar.

Para instalar no Debian Wheezy, execute:

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get update

sudo apt-get install build-essential pkg-config qt4-qmake libqt4-dev libavformat-dev libavcodec-dev libavutil-dev libswscale-dev libasound2-dev libpulse-dev libjack-jackd2-dev libgl1-mesa-dev libglu1-mesa-dev libx11-dev libxfixes-dev libxext-dev libxi-dev g++-multilib libx11-6 libxext6 libxfixes3 libxfixes3:i386 libglu1-mesa:i386

cd /usr/lib/i386-linux-gnu
sudo ln -s libGL.so.1 libGL.so
sudo ln -s libGLU.so.1 libGLU.so
sudo ln -s libX11.so.6 libX11.so
sudo ln -s libXext.so.6 libXext.so
sudo ln -s libXfixes.so.3 libXfixes.so
sudo ldconfig

sudo apt-get install git
git clone https://github.com/MaartenBaert/ssr
cd ssr
./simple-build-and-install

Execute com:

simplescreenrecorder
Fonte: MaartenBaert/ssr · GitHub