Aqui está uma dica bem simples para usuários Ubuntu, mas também serve para outras distros.

Como corrigir o erro ao tentar montar um compartilhamento:

mount error(5): Input/output error
Refer to the mount.cifs(8) manual page (e.g. man mount.cifs)

Eu configurei meu SAMBA para montar uma pasta que está em um outro HD em volume NTFS e que está "linkado" para a minha pasta $HOME. Então percebi que, em outros sistemas da rede, ao tentar montar dava este erro da descrição, então pesquisei e encontrei 2 soluções.

Ao configurar um compartilhamento em um volume NTFS, deve-se configurar manualmente a pasta. Por exemplo:


Mas para que não ocorra o erro ao montar o compartilhamento, há 2 formas:

1º) Adicionar a opção "force group = plugdev" na configuração do compartilhamento:


O porquê o grupo plugdev no Ubuntu:

Este é o grupo usado para que os usuários tenham permissão de acesso aos dispositivos e partições, em outras distros é usado outro grupo ou deve configurar manualmente.

2º) Usando a opção "sec=ntlm" ao fazer o comando para montar a partição (bom para montar compartilhamento Windows via linha de comando). Por exemplo:

# mount -t cifs -o username=USER,password=PASSWORD,rw,sec=ntlm //192.168.0.X/PASTACOMPARTILHADA /PONTODEMONTAGEM

Fontes:

• [SOLVED] mount error(5): Input/output error - Error: cannot mount filesystem: Protocol error
• [SOLVED] Unable to mount Netgear Readyshare via command line