Usuários de Sabayon Linux sabem, ele usa Entropy como Gerenciador de Pacotes.

1. Tentando Atualizar

Você fica muito tempo sem atualizar o Sabayon e quando tenta, os comandos para atualizar os repositórios e atualizar todos os pacotes:

# equo up
# equo u -av

Recebe uma mensagem de que não tem espaço nos diretórios temporários! Não vai atualizar.

2. Primeira solução

Devido ao moderador do Fórum Sabayon, Sabayonino da Itália, precisa deletar todos os arquivos do diretório /var/tmp/entropy ou do /var/tmp, depois apagar todos os pacotes velhos do banco de dados do Entropy e, finalmente, limpar o cache do Entropy.

Tudo isso pode ser feito com os comandos:

# rm -rf -I /var/tmp/entropy
Ou:
# rm -rf -I /var/tmp

# equo cleanup
# equo cache clean

Depois, tente repetir os comandos dados em 1.

3. Segunda Solução

Puxa, depois de você tentar a solução descrita no Item 2, ainda não deu!

Isso ocorre se você estiver usando diretórios temporários em RAM.

Solução proposta por Joost Ruis, da Holanda, um dos desenvolvedores do Sabayon:

Edite o seu arquivo /etc/fstab e confirme, se você tiver linhas que controlam os diretórios temporários em RAM, comente-as, deixe tipo assim:

4. Atualizando

A seguir, feche a sessão, reinicie o micro e tente novamente os comandos do Item 1. Deve funcionar.

Veja aqui, Sabayon atualizando e depois atualizado:

4. Voltando às Configurações Normais

Se você usar SWAP em RAM, no Sabayon, como eu fiz: ZSWAP em Sabayon Linux. Controlável, "Ligável” e “Desligável". - Mundo GNU e vários Links citados: ZSWAP em Sabayon Linux. Continuação. Testando a ZSWAP Controlável. - Mundo GNU, pode querer, após atualizar novamente, remover os comentários das linhas e reativar os diretórios temporários na RAM.

Pronto, problema resolvido e Sabayon atualizado.