Muitas vezes precisamos fazer algum redirecionamento de portas bem rápido e não temos tempo para ficar mexendo com NAT e etc. Ou às vezes até não conseguimos. :P

O rinetd resolve isso para gente.

Para instalá-lo basta pegar o seu RPM em www.rpmfind.net, em especial para usuários de SUSE Linux:

# rpm -ivh rinetd****.rpm

Depois disso basta criar uma conf no seu /etc/:

# vim /etc/rinetd.conf

E adicionar uma linha seguindo:

seuip porta-local ip-remoto porta-remota

Onde "seuip" é igual ao seu ip de internet e "porta-local" é a porta do serviço.

"ip-remoto" é o ip para onde vai ser jogada a conexão na porta remota.