Isso é simples e rápido:

1. Pegando o source:

Entre no site http://blackboxwm.sourceforge.net e baixe o source, o último estável é:
http://prdownloads.sf.net/blackboxwm/blackbox-0.65.0.tar.gz

2. Compilando

Descompacte o source, entre no diretório e faça:

# ./configure && make && make install

3. Iniciando

Quando terminar a compilação, entre pela conta do usuário que irá usar o Blackbox e faça o seguinte:

# echo "exec blackbox" > ~/.xinitrc

E daí execute o comando "startx" para abrir o Blackbox e pronto, estará nele, divirta-se.

thanks for me :-)