Após a instalação do Ubuntu 12.04, recebi a mensagem "Dispositivo não gerenciável" e não podia editar as propriedades da minha conexão de rede via interface gráfica.

Se configuramos nossa placa de rede manualmente pelo /etc/network/interfaces, o network-manager não controlará nossa conexão de rede.

Para que o network-manager possa controlar nossa conexão, abra o Terminal e use o comando:

# nano /etc/network/interfaces

Comente todas as linhas que possuam "eth" como referência (ou apenas a que você deseja controlar via interface gráfica). Agora precisamos reiniciar os serviços networking e network-manager para recarregar as configurações com os comandos:

# /etc/init.d/networking restart
# /etc/init.d/network-manager restart Isso resolve o problema!