Essa dica consegui no blog MAD3 Linux depois de um mês de pesquisa para usar o Audacity no Ubuntu/Kubuntu.

1. Como root digite o seguinte comando:

# apt-get install pavucontrol

2. Abra o Audacity

a) Vá para Preferências, pressionando Ctrl + P (ou selecione Editar > Preferências do menu drop-down).
b) Clique em Dispositivos.
c) Alterar o dispositivo de reprodução para "Pulse".
d) Alterar o dispositivo de gravação de "Pulse".

3. Abra o PulseAudio Volume Control (Aplicações > Som e Vídeo > PulseAudio Volume Control). Na primeira vez que você usa um programa de gravação, você precisa editar as configurações de gravação do PulseAudio Volume Control. Deve-se lembrar as suas configurações após a reinicialização.

4. Clique em "gravar" no Audacity.

5. Enquanto está gravando no Audacity, abra e PulseAudio Volume Control e selecione a aba "Gravar". Ela vai mostrar "Alsa plug-in Audacity. Alsa capture from" e um combo-box. Escolha o "Monitor of internal audio..." se você usar uma placa de som onboard.

Pronto, lembre-se que sempre que for gravar no Audacity deve abrir o aplicativo Pulse Audio Volume Control.