Essa é pra quem instalou a versão 6.06 do Ubuntu e não consegue utilizar a interface de administração do CUPS via web (http://localhost:631) para realizar atividades administrativas, como inserir ou modificar impressoras.

Se você fica sempre recebendo a tela para efetuar login ou a mensagem:

413 Request Entity Too Large

Uma possível solução é adicionar o usuário "cupsys" ao grupo "shadow":

# adduser cupsys shadow

Depois é só reiniciar o servidor cups.

# /etc/init.d/cupsys restart

Pronto, a interface web já pode ser utilizada para adicionar e modificar impressoras.