O gerenciador de arquivos Thunar, presente no XFCE 4.4 beta, te dá a possibilidade de adicionar ações customizadas. Uma que vem por padrão é "Open Terminal Here", mas você pode adicionar outras.

Por exemplo, se você desejar enviar um arquivo por email direto do Thunar? Vou mostrar como fazer isto com o cliente de email Sylpheed. Primeiro abra em "Edit" e então "Configure custom actions..." na barra superior do Thunar. Depois clique no símbolo "+" para adicionar e aí preencha os campos assim:

Depois na aba superior escolha "Appearance Conditions" e então selecione os arquivos que quer enviar, pode ser Image, Text, Vídeo, etc.

Pronto, agora quando clicar com o botão direito do mouse no arquivo desejado, vai aparecer no menu o item "enviar por email".

Espero ter ajudado.
Obrigado.