Tive dificuldades com alguns recursos para o Vim, como o suporte ao clipboard, que é desativado por padrão na compilação do Vim.

Por isso resolvi compilar o Vim novamente, mas habilitando o clipboard e mais alguns recursos em caso de necessidade. Eu não usei a versão do git, mas deve funcionar. Ao invés disso, eu usei a versão das mirrors, mais especificamente essa:

wget -c https://ftp.nluug.nl/pub/vim/unix/vim-8.2.tar.bz2

Antes de entrar no diretório e compilar o programa, vamos nos beneficiar de uma ferramenta que irá baixar as dependências de compilação do Vim. Mas para isso, o repositórios fonte devem ser ativados e depois esse comando deve ser usado:

sudo apt build-dep vim

Aí sim se inicia a compilação:

./configure --enable-gui=auto --enable-gtk2-check --with-x --prefix=/usr
$ make && sudo make install

É claro que para mim, modifiquei alguns parâmetros, mas para quem precisa do clipboard, isso já resolve.

Fonte: How to build vim 8 with clipboard support : vim