Cinnamon é um fork do Gnome-shell, desenvolvido pelos mesmos responsáveis pelo Linux Mint. Para instalá-lo no Fedora não tem segredo.

Entre na página oficial do Cinnamon:

• cinnamon.linuxmint.com

Depois vá em Download. Perceba que há links para várias distribuições. No caso do Fedora acesse o link que começa com "repos" alguma coisa.

Copie o link do repositório. No caso é "http://repos.fedorapeople.org/repos/leigh123linux/cinnamon/fedora-cinnamon.repo" e execute o comando para adicionar o repositório:

sudo yum-config-manager --add-repo=http://repos.fedorapeople.org/repos/leigh123linux/cinnamon/fedora-cinnamon.repo

Atualize:

sudo yum update

Instale:

sudo yum install cinnamon

Na tela de login escolha Cinnamon. Sua área de trabalho ficará parecida com isto: