Venho com essa dica para aumentar a resolução de vídeo em um sistema Linux (Lubuntu 10.04) rodando no VirtualBox.

Depois de instalado o Lubuntu no VB, tentei colocar a resolução de vídeo para 1024x768, mas não tinha essa opção no Menu > Preferências > Monitor Settings. O máximo que a configuração permitia era de 800x600, mas aí não daria para eu testar com eficiência o sistema, pois em tela pequena para trabalhar é ruim.

Então façamos o seguinte. Vamos na barra de ferramentas do VirtualBox e em Dispositivos > Instalar Adicionais para Convidado. Abra um terminal (LXTerminal) e vá para o diretório onde se encontra o "VBoxLinuxAdditions-x86.run":

# cd /media/VBOXADDITIONS_3.2.6_63112

Instale o "VBoxLinuxAdditions-x86.run" dando o seguinte comando como root:

# sh VBoxLinuxAdditions-x86.run

Pronto, drivers do VirtualBox instalados, inclusive o de vídeo "Graphics Adapter". Reinicie o SO para os drivers serem reconhecidos no boot e altere para resolução de 1024x768, pois o "Monitor Settings" detectou resolução até mais alta a que o meu monitor suporta e reiniciou com 1360x768.

Espero que seja útil para aqueles que curti testar SO's no VB e queiram a resolução correta no monitor.

Valeu...