Aqui não irei mostrar como se instala o Mplayer ou o Firefox, creio q os artigos citados na primeira página são mais que suficientes!

Mas eu queria só acrescentar um pequeno detalhe na instalação do Mplayer (na linha de comando do ./configure):

$ ./configure --enable-gui

Acrescente o seguinte:

--with-codecsdir=/usr/local/lib/win32 --with-win32libdir=/usr/local/lib/win32

Ficando:

$ ./configure --enable-gui \
--with-codecsdir=/usr/local/lib/win32 \
--with-win32libdir=/usr/local/lib/win32

Outro detalhe:

No meu caso eu adicionei uma fonte .ttf que baixei da net, porque o Mplayer não estava aceitando a do site que baixei e fiz de acordo com os artigos de instalação.

Partindo do ponto que você já possui o Mplayer e o Firefox instalados e funcionando, vamos dar vida a um relacionamento que não vai parar. (:P)

Os codecs

Primeiro, crie uma pasta win32 em /usr/local/lib:

# mkdir /usr/local/lib/win32

Logo em seguida descompate o pacote do codec nela. Eu usei pelo konqueror pra fazer isso... estava com preguiça..hehehe

Botão direito em cima do pacote e extrair aqui. Vai extrair em uma pasta com o nome do pacote. Tire eles de lá e coloque na pasta /usr/local/lib/win32.

O mplayerplugin

Baixei o arquivo *.tgz para a minha distribuição e instalei com o comando:

# installpkg nome_do_pacote.tgz

Um detalhe: ele por padrão foi instalado em /usr/lib/firefox/plugins.

Pegue os arquivos do mplayer plugin e copie-os para a pasta plugin do seu navegador (no meu caso a do Firefox): /usr/local/src/firefox-installer/plugins