O Aterm é um emulador de terminal baseado no rxvt e inicialmente faz parte do projeto AfterStep, um window manager. Mesmo sendo parte do AfterStep ele não necessita de nenhuma biblioteca do mesmo para poder funcionar, o que faz com possa ser portado em qualquer sistema.

Ele é leve e altamente customizável, o que o torna um ícone dentre os terminal emulators.

Conseguindo e instalando o source

Primeiramente devemos ter em mãos o arquivo para podermos instalar o Aterm.

A última versão estável é a 1.0.0 e pode ser encontrada nesse link:

• http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=888

Caso você utilize o tarball, use o seguinte comando para extrair seu conteúdo:

$ tar zxvf aterm-1.0.0.tar.gz

Ou se você pegou o bzip2:

$ tar xvjf aterm-1.0.0.tar.bz2

Um diretório foi criado então entre nele:

$ cd aterm-1.0.0

E rode os seguintes comandos:

$ ./configure
$ make

E como root:

# make install

Pronto, ele está instalado e pronto pro uso! :]