O método conhecido como Embedded SQL (ou SQL embutido) é definido pelo ANSI (American National Standards Institute) e define um conjunto de padrões para que código SQL possa ser usado a partir de programas feitos em outras linguagens de programação, que no nosso caso será o C.

A implementação do PostgreSQL para este conceito é chamado de ECPG. Todo o código SQL contido no programa em C é pré-processado antes por um pré-processador do PostgreSQL, que irá fazer a tradução para código C comum, para então ser compilado por um compilador C.

Este método tem algumas vantagens com relação a outros métodos, comparando aqui com a libpq, entre elas:

• O gerenciamento de variáveis que irão receber valores retornados por queries é muito mais fácil do que na libpq.
• Toda sintaxe do SQL é verificada, o que permite que erros desse tipo sejam corrigidos antes de o programa ser de fato compilado.
• O embedded SQL é definido pelo padrão ANSI, e como o PostgreSQL segue o mais próximo o possível estes padrões, é muito mais fácil portar estes programas para outros bancos de dados.

E claro, nem tudo é vantagem. Entre as desvantagens deste método podemos citar:

• A depuração do programa pode ser mais complicada, pois o arquivo é pré-processado antes de o compilador C entrar em ação, ou seja, erros do compilador podem ser mais difíceis de encontrar.
• Deve-se saber antecipadamente a estrutura das tabelas quando for usar comandos SELECT.

Claro, nada é perfeito, e em todas as situações deve ser analisado qual a melhor solução a ser usada.