Achei interessante escrever o artigo, pois tenho certeza que muitas pessoas estão a procura e não acham e vai também ajudar muitas pessoas a esclarecer suas dúvidas.

Bom, vou ensinar utilizando o CUPS. Lembrando que para ter o CUPS funcionando corretamente em sua máquina você não pode ter instalado o pacote LPR/LPRNG. Se estiver instalado, desinstale-o.

Próximo passo é baixar o CUPS - www.cups.org - (isso se ele já não vier instalado junto com a distro por padrão, o que acho bem provável) ou instalar o pacote para sua distro. Se você escolher baixar através do site, é só descompactar e depois compilar, mas é mais fácil você procurar o pacote empacotado para sua distro mesmo.

Com o CUPS instalado, vamos ao que interessa. Como ela é um impressora inkjet, precisaremos baixar o HPLIP, que é encontrado em:

• http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=16846

Depois de "baixado", abra uma janela do console e entre na pasta que você salvou (exemplo: ~/adz/hplip-x.x.tar.gz). Depois descompacte-o:

$ tar -zxvf hplip-x.x.tar.gz

Será criada uma pasta chamada hplip-x.x:

$ cd hplip-x.x

Agora configure o driver para o PC com o comando:

$ ./configure --prefix=/usr

O prefix serve para escolher onde deve ser instalado. Se você quiser instale em outra pasta.

Agora entre com o comando:

$ make

Será necessário se logar como root para prosseguir com a instalação:

$ su

Digite a senha do usuário root e dê um enter.

Pronto, agora que você tem os privilégios necessários, entre com o comando:

# make install

e depois:

# /etc/init.d/hplip restart

O HPLIP está instalado. Vamos para o próximo passo que é adicionar a impressora.

Logue como root. Agora vamos digitar o comando para reiniciar o CUPS:

# killall -HUP cupsd

Feito isso abra seu browser preferido (exemplo: Mozilla, Konqueror, Netscape) e entre no endereço:

http://localhost:631

É ai que você vai adicionar, remover, configurar, enfim fazer tudo.

Agora é só ir em "Printers", depois em "add printer".

Digite o nome da impressora que não deverá conter espaços (exemplo: deskjet_3650).

Digite o local (não é necessário).
Descrição (também não é necessário).
Agora clique em continue.

Em Device você colocará em qual porta ela está instalada (exemplo: #USB 1 (3650) se for usb).

Depois na lista Make: escolha "HP" e clique em continue.

Agora é a hora de escolher o modelo: no nosso caso "HP Deskjet 3650 Foomatic/hpijs (recommended) (en)" e depois clicar em continue.

Está tudo OK agora ;)... Sua impressora HP Deskjet 3650 foi instalada com sucesso, agora você pode imprimir tudo que quiser!

Espero ter ajudado.
Até a próxima!